In questo episodio Stefano Terraglia parla dei problemi legati al cambiamento climatico, leggendo e commentando alcuni articoli pubblicati dalle testate giornalistiche on line. In occasione della trasmissione sono stati trasmessi due video: "Scoppia la coppia" l'episodio dal titolo "Il principe" e successivamente, per non allontanarci dal tema riguardante il clima dell'ambiente, abbiamo trasmesso la nostra escursione a Chiesanuova (San Casciano in Val di Pesa).
Nella seconda parte dell'episodio sono stati approfonditi alcuni articoli dedicati alla povertà, che in Italia ha iniziato ad interessare oltre sette milioni di persone.